> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.dapta.ai/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.dapta.ai/dapta-docs-es/dcal/bookings/book-for-someone.md).

# Reservar por otra persona

Agenda tú mismo una reunión para un cliente desde el panel de dCal, por ejemplo después de una llamada: elige el evento, toma uno de tus horarios libres o la hora que quieras, completa los datos del i

A veces la reserva empieza con una llamada, un chat o alguien que llega en persona, no con tu enlace. **+ Nueva reserva** te permite agendar la reunión tú mismo, en uno de tus horarios libres o a la hora que elijas. Tu invitado recibe los mismos correos que si hubiera reservado en tu página.

***

**Paso 1:** Haz clic en **Reservas** en el menú de la izquierda y luego en **+ Nueva reserva**, arriba a la derecha. También puedes ir directo a [app.dcal.ai/admin/bookings/new](https://app.dcal.ai/admin/bookings/new).

<figure><img src="https://365551146-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FMUYDYzjmxpzlYaw0gcaZ%2Fuploads%2Fgit-blob-249e01522afbd38a8b5c189e801ffed8c0c97fcb%2Fdcal-book-for-someone-01-new-booking-button.png?alt=media" alt="La parte superior de la página Reservas con la línea Horas en America/Bogota y el botón + Nueva reserva marcado"><figcaption><p><strong>+ Nueva reserva</strong> abre el formulario de reserva.</p></figcaption></figure>

Se abre la página **Nueva reserva**. Arriba pueden aparecer dos mensajes:

* **Primero crea un evento.** Todavía no tienes eventos. Crea uno y vuelve. Mira [Crear un evento](https://docs.dapta.ai/dapta-docs-es/dcal/events/create-an-event.md).
* Un aviso que empieza con "Aún no has definido tu identificador público", con un botón **Definir mi identificador**. Tu página de reservas pública no se publica hasta que defines un identificador, pero las reservas que haces aquí sí funcionan.

***

**Paso 2:** Elige el **Evento**. Cada opción muestra el título y la duración, por ejemplo **Llamada inicial · 30 min**. Solo aparecen tus propios eventos, y los eventos ocultos no se incluyen.

***

**Paso 3:** Pon en **Zona horaria del invitado** la zona horaria de tu invitado. Empieza en la hora de Nueva York, así que cámbiala primero: las horas que ves y eliges en este formulario siguen esta zona, y los correos de tu invitado muestran las horas en ella.

***

**Paso 4:** Elige la hora, de una de dos formas.

* **Desde horarios disponibles** (la opción inicial): el formulario lista tus horarios libres de las próximas 3 semanas como botones, por ejemplo `lun 20, 15:00`, en el idioma del panel. Haz clic en uno. Son los mismos horarios que ofrece tu página de reservas.
* **Cualquier hora (fuera de disponibilidad)**: elige una fecha y una hora en el selector, por ejemplo fuera de tu horario de trabajo. El selector avanza en pasos del intervalo entre horarios del evento (o de su duración cuando no tiene intervalo).

<figure><img src="https://365551146-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FMUYDYzjmxpzlYaw0gcaZ%2Fuploads%2Fgit-blob-718d5d7895cbf0f686f1842e6266c9990c84e482%2Fdcal-book-for-someone-02-event-and-slots.png?alt=media" alt="El formulario Nueva reserva con el evento Llamada inicial, Desde horarios disponibles activo, una cuadrícula de botones de hora con mar 3, 16:00 elegido y el campo Zona horaria del invitado en America/New York"><figcaption><p><strong>Desde horarios disponibles</strong> muestra tus horarios libres en la zona horaria del invitado.</p></figcaption></figure>

<figure><img src="https://365551146-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FMUYDYzjmxpzlYaw0gcaZ%2Fuploads%2Fgit-blob-ce545f6ea05d9b3be7ce3d65697387e426f966f5%2Fdcal-book-for-someone-03-any-time.png?alt=media" alt="El formulario Nueva reserva en el modo Cualquier hora (fuera de disponibilidad) con el selector Fecha y hora (zona del anfitrión) abierto en sáb, 24 oct a las 18:00"><figcaption><p><strong>Cualquier hora (fuera de disponibilidad)</strong> te deja elegir una hora que tu horario no ofrece.</p></figcaption></figure>

Si no aparece ninguna hora en **Desde horarios disponibles**, el formulario te dice por qué, con un enlace a la solución:

| Mensaje                                                                   | Qué hacer                                                                                                                                           |
| ------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **No hay horarios en el rango.**                                          | No hay nada libre en las próximas 3 semanas. Usa **Cualquier hora (fuera de disponibilidad)**, o amplía tu horario.                                 |
| "Falta el horario de este evento"                                         | Haz clic en **Abrir configuración del evento** y elige un horario para el evento.                                                                   |
| **No hay horas de trabajo configuradas para el horario de este evento.**  | Haz clic en **Abrir Disponibilidad** y añade horas a ese horario.                                                                                   |
| "Aún no tienes un horario"                                                | Haz clic en el botón que crea un horario de trabajo por defecto (de lunes a viernes, de 9 a 5), o en **Abrir Disponibilidad** para definir el tuyo. |
| "No se pudo acceder al calendario conectado"                              | dCal oculta los horarios para no reservarte dos veces. Haz clic en **Revisar Calendarios** y vuelve a intentarlo.                                   |
| **No se pudieron cargar los horarios. Inténtalo de nuevo en un momento.** | Espera un momento y vuelve a cargar la página.                                                                                                      |

Mira [Define tus horarios](https://docs.dapta.ai/dapta-docs-es/dcal/calendars-and-availability/set-your-hours.md) y [Conecta tu calendario](https://docs.dapta.ai/dapta-docs-es/dcal/calendars-and-availability/connect-a-calendar.md).

***

**Paso 5:** En **Preguntas**, completa **Nombre del invitado** y **Correo del invitado**, y luego las preguntas propias del evento. Las preguntas obligatorias llevan `*`. Una pregunta de teléfono trae un campo de teléfono; cualquier otra pregunta es un cuadro de texto donde escribes la respuesta.

<figure><img src="https://365551146-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FMUYDYzjmxpzlYaw0gcaZ%2Fuploads%2Fgit-blob-cbea1027072936d94e3424e38b17af6ec962bf17%2Fdcal-book-for-someone-04-questions.png?alt=media" alt="El formulario Nueva reserva completo de Llamada inicial con una hora elegida y, en Preguntas, Nombre del invitado John Doe, Correo del invitado docs-test+1@example.com, Nombre de tu empresa Acme Corp y un número de teléfono completados, con el botón Crear reserva arriba a la derecha"><figcaption><p>El nombre y el correo del invitado son obligatorios. El resto son las preguntas propias del evento.</p></figcaption></figure>

***

**Paso 6:** Haz clic en **Crear reserva**. El botón sigue desactivado hasta que completas el nombre y el correo. Si no elegiste una hora, el formulario dice **Elige una hora.** (o **Elige una fecha y una hora.** en el modo **Cualquier hora (fuera de disponibilidad)**).

Cuando funciona, ves **Reserva creada** y **Se ha notificado al invitado.** Haz clic en **Volver a reservas** para regresar a la lista.

<figure><img src="https://365551146-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FMUYDYzjmxpzlYaw0gcaZ%2Fuploads%2Fgit-blob-7938df18e02879179a21133a94e754b2bb127a42%2Fdcal-book-for-someone-05-created.png?alt=media" alt="La pantalla Reserva creada con la línea Se ha notificado al invitado. y el botón Volver a reservas"><figcaption><p>Listo. Tu invitado ya tiene su correo de confirmación.</p></figcaption></figure>

***

## Qué pasa después

* Tu invitado recibe **Reserva confirmada**, con la invitación de calendario y el botón para gestionar su reserva, igual que si hubiera reservado en tu página.
* Tú recibes **Nueva reserva**, con los datos y las respuestas del invitado.
* El evento se añade a tu calendario conectado, y se programan los recordatorios y el seguimiento del evento.
* Tus webhooks reciben `booking.created`.

> **⚠️ Nota:** **Requiere confirmación** sigue aplicando. En un evento que lo tiene activado, la reserva que creas empieza como una solicitud: tu invitado recibe **Solicitud recibida**, y la reserva espera en **Pendientes de confirmación** hasta que la confirmas. Mira [Confirmar o rechazar solicitudes](https://docs.dapta.ai/dapta-docs-es/dcal/bookings/confirm-or-decline.md).

Una reserva creada aquí no guarda un idioma para tu invitado, así que sus correos se escriben en inglés. Mira [Quién recibe cada correo](https://docs.dapta.ai/dapta-docs-es/dcal/emails/who-gets-which-email.md#idioma-y-zona-horaria).

## Reglas de las reservas que creas

| Regla                                                                                    | Desde horarios disponibles                 | Cualquier hora (fuera de disponibilidad) |
| ---------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------ | ---------------------------------------- |
| Tu horario de trabajo, la antelación mínima y la **Antelación máxima (días)** del evento | Se respetan: solo aparecen horarios libres | No se revisan                            |
| Tus otras reservas y solicitudes pendientes                                              | Nunca se superponen                        | Nunca se superponen                      |
| Horas ocupadas en tu calendario conectado                                                | Nunca se superponen                        | Nunca se superponen                      |
| Hacia atrás                                                                              | Nada en el pasado                          | Como máximo 5 minutos en el pasado       |
| Hacia adelante                                                                           | Las próximas 3 semanas                     | Hasta 2 años                             |
| **Una reserva por persona** en el evento                                                 | No aplica                                  | No aplica                                |

Si dCal no puede acceder a tu calendario conectado cuando haces clic en **Crear reserva**, bloquea la reserva para no reservarte dos veces, y el formulario dice "No se pudo acceder al calendario conectado". Revisa **Calendarios** y vuelve a intentarlo. Si alguien tomó el horario un momento antes que tú, elige otro.

## Relacionado

* [Ver tus reservas](https://docs.dapta.ai/dapta-docs-es/dcal/bookings/see-your-bookings.md): encuentra la reserva que acabas de crear.
* [Confirmar o rechazar solicitudes](https://docs.dapta.ai/dapta-docs-es/dcal/bookings/confirm-or-decline.md): para los eventos que piden confirmación.
* [Preguntas de la reserva](https://docs.dapta.ai/dapta-docs-es/dcal/events/booking-questions.md): las preguntas que hace este formulario.
* [Zonas horarias](https://docs.dapta.ai/dapta-docs-es/dcal/calendars-and-availability/time-zones.md): cómo muestra dCal las horas a ti y a tus invitados.
* [Quién recibe cada correo](https://docs.dapta.ai/dapta-docs-es/dcal/emails/who-gets-which-email.md): lo que recibe tu invitado.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.dapta.ai/dapta-docs-es/dcal/bookings/book-for-someone.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
